Song: Butterfly Meikyuu
Artis: Nana Mizuki
Album: Karakter karakter Shugo CD - Utau Hoshina
Lainnya: Lagu Karakter untuk Hoshina Utau dari anime Shugo Chara
Kemaren pagi aku bela-belain liat DVD anime Shugo Chara sampai selesai tuntas dari Shugo Chara Peach-Pit, Dokki-dokki, Puchi-Puchi.. Nah kebetulan di salah satu episode ada lagu yang dibawakan oleh Hoshina Utau (adik Ikuto,, tau kan?), biasanya lagu itu digunakan untuk mengambil Batsu tama atau telur X di dalam hati manusia. fufu,, lagunya keren kok . dibawah ada liriknya maaf kalo arti indonesia ada yang salah. Nah, silahkan di download lagunya ya..
LYRICS DAN TERJEMAHAN
Open your shiny eyes in the silent night
Fushigi na Yoru maiorita
ashioto tatezu shinobiyoru
nayamashi ge na kuro neko Poo-zu
Buka mata mengkilap Anda di malam diam
Sebuah malam aneh yang menimpa Anda
dengan langkah kaki merangkak di belakang Anda,
dan lesu pose kucing hitam.
tsuki akari ni Sei wo ukabu SHIRUETTO
"Kocchi ia oide" to hohoende temaneki
Dari bulan itu cahaya, Silhouette permukaan,
melambaikan tangannya dengan senyum untuk "Kemarilah".
yokubou no kage ugomeku machi
tenshi no furi de samayoi
taisetsu sou ni kakaeteru
ikiba nai ai no KAKERA
Bayangan keinginan mulai bergerak ke kota,
munculnya malaikat yang mengembara
membawa sesuatu yang penting,
fragmen cinta dengan tujuan.
nemuri ni tsuku koro anata mo dokoka de
shiawase na yume wo mite iru no?
hoshizora ni KISU o shite ii ko wa mou oyasumi
Bila Anda mengantuk, di mana kamu pergi
untuk melihat mimpi bahagia?
Kissing di bawah langit berbintang, gadis yang baik siap untuk tidur.
mitsumenaide tsukamaenaide
mayoikonda BATAFURAI
jiyuu utau dare ni mo mienai hane
kakushiteru no anata no mune no oku
Jangan terpaku pada itu, jangan ambil itu,
itu hanya kupu-kupu melayang.
Lagu kebebasan dari sayap yang tak terlihat,
Anda menyembunyikannya jauh di dalam hati Anda?
kagami no Naka no omokage wa
nakimushi datta ano koro
dakeredomou kodomo ja nai
nobashita kami o hodoita
Wajah di dalam cermin
dulu cengeng ...
Tapi itu bukan anak kecil lagi,
tumbuh rambut panjang mengikat.
Mune wo shimetsukeru Amai FUREGURANSU
yuuwaku shiteru kizuite iru
kotoba wo nakushita kuchibiru ni Mahou kaketa no
Aroma manis tightens dadaku,
Aku sadar, itu menggoda saya ...
Ini dicor mantra pada saya dan saya kehilangan kata-kata saya.
mitsumenaide tsukamaenaide
mayoikonda BATAFURAI
itoshii sugite taisetsu sugite
kowarete shimau watashi no Mune no kagi
Jangan terpaku pada itu, jangan ambil itu,
itu hanya kupu-kupu melayang.
Yang berharga, dicintai kunci
sayangnya hati saya pecah.
sagashi tsuzukeru jibun no Suto O ri
unmei ni mekakushi sarete mo
kono kumo o tsukinuke harukana asu e to habataku
Aku terus mencari cerita sendiri
bahkan jika nasib saya tersembunyi dari saya.
Aku akan istirahat dari awan ini dan terbang jauh ke masa depan.
mitsumenaide tsukamaenaide
mayoikonda BATAFURAI
negai matoi tobitatsu mienai hane
kakushiteruno anata Mune no OKU
Jangan terpaku pada itu, jangan ambil itu,
itu hanya kupu-kupu melayang.
Doa berpakaian ke sayap tak terlihat terbang,
Anda menyembunyikannya jauh di dalam hati Anda?
0 komentar:
Post a Comment